Imagini delli Dei de gl’Antichi. Ridotte da capo à piedi alle loro reali, & non più per l’adietro osservate somiglianze.

Notes:
Il nome del Cartari (Reggio Emilia 1531 - 1569) è legato soprattutto alle Imagini, dedicate a Luigi d'Este non ancora cardinale. Questo trattato sulla iconografia delle divinità classiche conobbe infatti per due secoli un successo eccezionale, concretatosi in circa venticinque edizioni, di cui una buona metà in latino, inglese, francese e tedesco. Il dichiarato intento dell'autore è quello di fornire agli artisti figurativi un completo repertorio mitologico-iconografico. Le fonti di cui si serve il Cartari sono di carattere esclusivamente letterario.