Breve con concessione di indulgenza

Note:
Nel marzo del 1513 il nuovo papa, Leone X, fra i primi suoi atti, nominò segretari ai Brevi il Bembo e il Sadoleto. Letterariamente, la nomina dei due significava la vittoria dell'umanesimo ciceroniano in prosa, virgiliano in poesia. Questo pronto e clamoroso successo del ciceronianismo e l'ufficio stesso, cui il Bembo si trovò addetto, di scrittore dei brevi latini, senza dubbio contribuirono a irrigidire in lui per un tratto la componente umanistica latina della sua personalità letteraria. Ma l'ufficio, che finalmente gli apriva la via ai più alti gradi della carriera ecclesiastica, lasciava scarso margine di libertà all'uomo di lettere.Il breve in questione concede l’indulgenza per raccogliere fondi al fine di restaurare la Chiesa, in ragione della venerazione della reliquia della Croce, quella “crux miraculusa de legno Sacratissimus Domini nostri Jesu Christi” che nel 1369 Philippe de Mezières, gran cancelliere del regno di Cipro, aveva fatto dono alla Scuola. La Scuola Grande di San Giovanni Evangelista è una scuola di Venezia, situata nel sestiere di San Polo, presso la Chiesa di San Giovanni Evangelista. È la scuola di più antica fondazione fra quelle ancora funzionanti sul territorio della città. “Scuola” è il termine con cui nell'antica Repubblica di Venezia veniva indicata una confraternita o associazione di cittadini laici che, ispirandosi ai principi della carità cristiana, si dedicavano all'assistenza materiale e spirituale reciproca e a pratiche religiose legate alla devozione del proprio patrono.