Vocabolario Milanese-Italiano

Note:
Magnifico esemplare della seconda e definitiva edizione, quasi sestuplicata rispetto alla prima del 1814, del più importante e rigoroso vocabolario del dialetto milanese, con il raro supplemento del 1856. Francesco Cherubini (Milano, 5 marzo 1789 – Oliva di Lomaniga (Missaglia), 4 giugno 1851) fu un letterato milanese, che legò il proprio nome alla compilazione di un dizionario milanese-italiano e alla prima raccolta di autori della letteratura milanese. L'attività cui dedicò la maggior parte del suo tempo e delle sue energie fu la redazione del più grande e insuperato dizionario di dialetto milanese in cinque volumi (la presente opera), oltre alla prima collana di scrittori milanesi, in 12 volumi. L'opera fu spessissimo utilizzata dal Manzoni e, successivamente, da Carlo Dossi, che ad essa attinsero molte voci del vernacolo milanese presenti nei loro scritti. Cat. Hoepli, 122; Fam. Meneghina, 2552; Binda, 307; Predari, 377.